Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

спискышке пурташ

  • 1 списке

    списке
    Г.: спискӹ
    список; перечень кого-чего-л. (иктаж-кӧмытым, иктаж-мом почела-почела возымо кагаз)

    Спискыш возаш записать в список;

    спискышке пурташ внести в список.

    Каҥашымашке иктаж кандашле еҥ чумырген, а спискыште улыжат кумло вич сурт веле. «Ончыко» На совещание собралось примерно человек восемьдесят, а в списке всего-то тридцать пять дворов.

    Со­ветыш мемнан возымо списке почешак сайлышт. В. Сави. В Совет избрали по нашему же написанному списку.

    Идиоматические выражения:

    Марийско-русский словарь > списке

  • 2 списке

    Г. спи́скӹ список; перечень кого-чего-л. (иктаж-кӧмытым, иктаж-мом почела-почела возымо кагаз). Спискыш возаш записать в список; спискышке пурташ внести в список.
    □ Каҥашымашке иктаж кандашле еҥчумырген, а спискыште улыжат кумло вич сурт веле. «Ончыко». На совещание собралось примерно человек восемьдесят, а в списке всего-то тридцать пять дворов. Советыш мемнан возымо списке почешак сайлышт. В. Сави. В Совет избрали по нашему же написанному списку.
    ◊ Шем списке чёрный список; тайный список, обычно тех, кто совершил какие-л. нарушения или тех, кого ожидают неприятности.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > списке

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»